Vodka.
Yah, aku akan terkutuk.
Pangeran telah kembali ke daerah kumuh dari mana ia datang.
Di rumah.
Baik, karena saya tidak mampu membelinya.
Minum. Aku akan pergi mendapatkan beberapa hal yang baik di belakang.
Ini adalah saya. Aku punya sesuatu.
Ari Tasarov sendiri telah masuk ke bar saya.
Aku tidak tahu. Dia tampak seperti dunia telah memberinya pemukulan.
Ari Tasarov dicari sehubungan dengan pembunuhan seorang direktur CIA.
Setelah Anda meninggalkan tubuh Naomi di kamar mayat FBI...
... Orang bertanya pertanyaan. FBI menggeledah apartemennya.
Mereka menemukan sebuah ponsel dienkripsi untuk berkomunikasi dengan mantan handler Gogol nya.
Dia punya setidaknya tiga lembaga mengejarnya. FBI, Interpol dan CIA.
Permainan sedikit Amanda terjebak padanya.
Itulah yang terjadi ketika Anda mendapatkan di tempat tidur dengan penipu.
Jalankan ShadowNet, melihat apakah kita menangkapnya mematahkan pola.
Way depan Anda. Shadowbot batuk menyebutkan dari...
... Ari Tasarov pada panggilan telepon.
Kedengarannya seperti itu antara agen FBI dan Cl.
Beberapa bartender di Brighton Beach.
Ari ingin untuk membunuh seorang pejabat Amerika. Apa yang dia lakukan di Brooklyn?
FBI mendapat pertanyaan yang sama.
Dia tampak seperti dunia telah memberinya pemukulan. Mengatakan dia bangkrut.
Broke?
The perkasa tidak begitu perkasa lagi.
Terus dia di sana. Kami sedang dalam perjalanan.
Aku akan menahannya di sini. Anda bisa percaya. Jangan lupa tentang saya.
Kapan itu panggilan itu?
Lima menit. The taktis yang pemanasan SUV.
Jadi dia di Brooklyn. Dia bangkrut. Kedengarannya seperti dia di jalankan.
Kenapa kau tidak tampak terlalu senang tentang itu?
Karena Ari sendiri.
Masih menunggu bagian tidak senang.
Dimana Amanda tercinta?
Mengapa dia di jalankan dan dia tidak?
Dia tidak ingin oleh Interpol. Dia tidak punya alasan untuk bersembunyi.
Kanan. Jadi kenapa dia tidak menyembunyikannya?
Kami seharusnya tidak membiarkan Ari melarikan diri.
Anda dapat menggelar operasi dari sini. Dia tahu apa-apa tentang lokasi ini.
Tapi dia tahu saya.
Saalim. Apakah Anda benar-benar ingin menyebutnya off sekarang, setelah Anda telah datang sejauh ini?
- Bagaimana dengan Anda? - Bagaimana dengan saya?
Kami memiliki alasan untuk ingin ini.
Anda adalah seorang Amerika. Mengapa Anda mendukung kami?
Saya juga memiliki penyebab.
Keberhasilan Anda akan membantu saya dengan itu.
Selama Ari tetap keluar dari jalan.
Ari adalah seorang pengecut.
Dia hanya seberani rekening banknya...
... Yang sekarang rekening bank saya.
Tanpa buahnya atau uang, ia akan merangkak ke dalam bayangan dan tinggal di sana.
Kami tidak akan mendengar dari dia lagi.
Apakah Anda yakin ini tidak apa-apa?
Tab ini terbuka dan dapat tetap terbuka.
Aku tidak pernah menyukai Anda, Tasarov...
... Tapi Anda melunasi hutang Anda...
... Dan Anda tidak pernah jauh dari bayaran yang sangat besar.
Oke. Dengarkan. FBI hanya melaporkan mereka berada di tempat kejadian. Dapatkan bergerak di.
Kami di sini.
Mari kita berdiri kembali.
Nerd, ia dalam pelarian. Bisakah Anda mendapatkan dia di Cams jalan?
Dapat melakukan. Dapatkan mobile, dan saya akan membantu Anda intercept.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Semua kalian lakukan di sini adalah kereta?
Membantu membunuh waktu.
Hal ini tidak begitu berbeda dari yang di penjara.
Plus, mereka memiliki halaman. Jadi setidaknya saya melihat beberapa matahari.
Mereka mencegah teroris berantakan seperti saya di supermax.
Ada sinar matahari ada baik.
Anda tidak akan di sini selamanya. Hanya sampai...
Tragedi Amerika besar berikutnya benjolan saya dari berita malam.
Pada terbalik...
... Kita masih memiliki waktu luang sehingga Anda dapat memberitahu saya...
... Apa hal yang berarti.
Jika itu ide Anda waktu yang baik, maka kita sudah harus mendapatkan Anda topside segera.
Ayo. Itu hanya tat a. Pelaut mendapatkan mereka sepanjang waktu.
Ini adalah hal yang pribadi.
Jenis swasta.
Benar-benar. Anda sudah mendapat seperti billboard di sana.
Dan Anda? Anda seperti teori berjalan konspirasi.
Bagaimana?
Semua orang berpikir dia dan Naomi bekerja bersama-sama.
Navy SEAL'S di tempat tidur dengan tidur Gogol.
Itu hampir lucu.
No Hal ini tidak.
Hey. Aku hanya bermain-main dengan Anda.
Tidak tersinggung. Aku agak suka bagaimana dia tersinggung bagi saya.
Ya. Namun, saya akan... Saya akan meredakan pada hal tat, Anda tahu.
Dia akan memberitahu Anda.
Ketika dia siap.
Saya senang akhirnya kita bisa bicara.
Kau bilang kau ingin menjadi aman. Dari siapa?
Amanda.
Oh. Masalah di surga?
Kami tidak bersama-sama lagi. Dia tidak tahu aku di sini.
Biar kutebak. Anda menjadi buronan, dan ia tidak lagi ingin Anda.
Itu cukup akurat.
Nah, boohoo. Anda seharusnya tidak punya di tempat tidur dengan dia di tempat pertama.
Ya, baik itu adalah masalah dengan Amanda, bukan?
Dia membuat tempat tidurnya dan kemudian seseorang dipaksa untuk berbaring di dalamnya.
Beberapa hari yang lalu, saya kembali dari Eropa belajar saya sedang dicari...
... Oleh setiap lembaga penegak hukum besar di planet ini.
Aku dimengerti gelisah.
Apa sih yang telah Anda lakukan?
Interpol memiliki tiga buletin terpisah keluar pada saya.
Itu aset Anda yang meniup misi.
Ya, aset saya. Naomi tidak pernah dimaksudkan untuk diaktifkan.
Orang mungkin mengatakan saya datang ke rumah untuk menemukan pria lain di tempat tidur.
Siapa?
Kita akan sampai ke itu.
Hanya tahu ini.
Seperti Naomi, ia merupakan aset yang Amanda telah mengambil dan memutar ke ujung sendiri.
Interpol? Apa ini tentang Interpol?
Tenang, Saalim. Hal ini tidak ada masalah.
Bisakah kita membicarakan hal ini secara pribadi?
Tolong beritahu saya Anda tidak mempersenjatai psikopat amatir ini.
Mempersenjatai dan mengajar.
Anda menggunakan dia. Anda menggunakan dia sebagai bagian dari plot Anda terhadap Divisi.
Apa Divisi?
Saya terkena. Ini adalah senjata saya diperoleh.
Aku tidak bisa memiliki lebih kecurigaan jatuh pada saya.
Dia benar.
Dia bengong. Jika Anda tidak ingin terkena juga, Anda lebih baik akan membunuhnya.
Timur.
Sebelum Anda menarik yang memicu , pertimbangkan ini.
Anda tidak seperti Saalim.
Anda tidak di sini untuk kepercayaan atau penyebab. Anda di sini karena Anda bergaji.
Dan aku telah membekukan semua aset Ari.
- Apa? - Jika Anda menarik pelatuk yang...
... Anda akan menarik secara gratis.
Tanyakan pada diri Anda, adalah Ari layak yang banyak?
Apakah dia berbohong?
Aku nyaris tidak berhasil keluar dari sana.
Dan Anda berlari lurus untuk Divisi?
Itu cukup putus asa, khusus untuk Anda.
Ya, baik Anda akan berterima kasih untuk itu, setelah saya memberitahu Anda siapa dia bekerja dengan.
Amanda sudah pergi terlalu jauh saat ini.
Baiklah.
Siapa aset misteri ini?
- Teroris. - Oke, teroris. Siapa?
Jawaban atas pertanyaan itu tergantung pada apakah Anda akan membuat kesepakatan.
- Nah, bagaimana saya tahu bahwa akan datang? - Nikita, percayalah...
... Anda tidak tahu tahu apa yang akan.
Aku akan memberikan petunjuk.
Serangan pertama akan tampak seperti tindakan acak kekerasan. Kecil. Terpencil.
Target akan tidak bersalah, rata orang Amerika.
Aku punya target saya.
Aku akan mendapatkan yang berikutnya.
Apa itu?
Anda akan tahu ketika Anda mendengar tentang hal itu.
Tapi Anda tidak akan dapat menghentikannya.
Bukan tanpa bantuan saya.
Uh-huh. Dan berapa banyak adalah bahwa biaya akan?
Lima puluh juta. Elektronik ditransfer ke JSL Mitra Bank of Switzerland.
Akun nomor 569-711-008.
- Lima puluh juta. - Benar.
Dolar? uang tidak Monopoli.
Itu mengagumkan.
Nikita. Punya sebentar?
Ini adalah adegan luar biasa. Jika Anda hanya tuning...
... Pada saat ini, pihak berwenang tidak jelas dari apa-apa.
Apakah itu karyawan yang tidak puas, penyerang acak?
Ada laporan, semua dari mereka belum dikonfirmasi...
... Bahwa seorang pria dalam bisnis baju melarikan diri dari TKP.
Birkhoff, tekan kami ke lokal responden pertama, melihat apa yang mereka ketahui.
- Di atasnya. -... Kekerasan Amerika, yang tetap menjadi...
Maafkan saya.
Saya hanya mendapatkan kata yang kita menerima klaim tanggung jawab.
Sebuah transmisi. Hal ini streaming dari web langsung ke markas ENN.
Mari kita dengarkan di.
Bagaimana rasanya?
Segala sesuatu yang Anda cintai, direnggut dalam detik.
Ketika itu terjadi di Amerika, itu disebut tragedi nasional.
Ketika itu terjadi di negara kita, itu disebut kerusakan jaminan.
Kerugian diterima.
Persentase beberapa tanda-tanda umum dari pada sebelum drone mulai terbang.
Anda mengirim pasukan Anda, helikopter Anda, drone Anda untuk membunuh musuh Anda.
Tapi Anda memukul orang yang tidak bersalah juga.
Anda mengatakan Anda ingin damai.
Anda disebut jalan menuju perdamaian berlumuran darah kita.
Hubungi kami Perlawanan Crimson.
Kami tidak tahu kapan kematian akan datang. Baik akan Anda.
Orang-orang yang kita cintai diambil dari kami...
... Dan kami tidak pernah punya kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal.
Baik akan Anda.
Aku menyadap server ENN ini. Punya garis pada yang streaming video.
Tidak ada cara untuk melacaknya, tetapi enkripsi adalah tanda tangan Divisi.
- Bagaimana Anda tahu itu? - Saya menulis algoritma.
Yang berarti Amanda adalah di ujung lain dari siaran itu.
Seperti Ari mengatakan dia akan.
Bajingan. Dia tahu siapa ini dan ia memegang keluar untuk uang?
Tunggu sebentar. Melihat. Ari menyerah...
... Dan ia meminta untuk dibawa ke Divisi dan mencoba untuk mendapatkan 50 juta?
Dia harus baik gila atau bodoh dan orang itu adalah tidak.
Dia harus memiliki langkah lain.
Mungkin dia sedang mencoba untuk mengumpulkan uang, membangun tentara, pecah.
Dia tidak akan mendapatkan 50 dolar, apalagi 50 juta.
Aku tidak akan memberinya 50 detik.
Beri aku ruang kosong dan sebuah tang...
... Aku akan menggunakannya untuk melepas kuku Ari. Satu per satu. Dia akan istirahat setelah kelingkingnya.
Dia dilatih untuk melawan penyiksaan.
Ari adalah seorang negosiator. Beri aku lebih banyak waktu dengan dia.
Kami masih memiliki beberapa bergerak dari kita sendiri.
Oke. Sementara itu...
... Ayo kalian berdua di Pittsburgh dan melihat jika kita bisa mendapatkan petunjuk dari TKP.
Saya pikir itu akan terasa berbeda.
Bagaimana rasanya?
Ketika itu peluru nyasar...
... Mengambil gadis kecil saya...
... Itu seperti aku akan terkoyak dari dalam ke luar.
Aku ingat memeluknya.
Menjerit begitu keras aku tidak bisa mendengar diriku.
Aku merasa maka saya ingin membalas dendam, tapi...
Ini bukan balas dendam.
Anda ingin mereka merasa apa yang Anda rasakan.
Ini adalah satu-satunya cara mereka akan belajar.
Mereka harus berteriak sehingga keras mereka tidak bisa mendengar.
Saalim...
... Aku tahu di mana Anda berasal.
Ini sebabnya saya membantu Anda.
Anda tidak tertawa lagi.
Apa Amanda mendapatkan dari membantu sekelompok teroris?
Mengapa Amanda melakukan apa-apa hari ini?
Anda.
Dia mencoba menjebak Divisi.
Anda dipersenjatai Crimson Perlawanan membuat panik.
Senjata mereka adalah beberapa terakhir saya membeli dari Cyrus, mantan pedagang senjata Anda...
... Yang saya jamin jalan akan menyebabkan ke pintu Divisi...
... Kecuali jika Anda mengakhirinya sekarang.
Untuk harga.
Apa yang akan kau lakukan dengan $ 50 juta dolar?
Anda tidak bisa menghabiskan dari sel penjara.
Pertanyaan sebenarnya adalah berapa banyak adalah mereka nyawa tak berdosa layak untuk Anda?
- Saya tidak memberi harga pada kehidupan manusia. - Lalu 50 juta adalah murah.
- Kemudian yang akan untuk kehidupan Anda juga? - Hidupku?
Ya. Atau apa pun yang Anda ingin menyebutnya sisa keberadaan Anda di kotak 7-by-12-kaki.
Karena tidak peduli apa, Anda tidak pernah keluar dari sini.
Penyerang bekerja jalan melalui lobi. Kamera keamanan orak-arik.
Tech Divisi?
Courtesy of Amanda.
Mereka tidak meminta ini.
Hanya terjebak dalam perang orang lain.
Pikirkan itu ide.
Ini adalah membunuh baik.
Simple. Masih sedikit kotor.
Sama seperti Divisi.
- Amanda mengajar mereka dengan baik. - Sama seperti Amanda mengajarkan kita.
Me, dia hanya terjebak dengan jarum.
Anda masih tidak ingat semua itu?
Sebagian dari diriku tidak yakin aku benar-benar ingin.
Hanya hal yang saya ingat adalah Amanda mengatakan saya digunakan untuk menjadi tentara.
Nama saya adalah Sam.
Dan aku membunuh semua teman-teman saya.
Owen, jangan biarkan dia mendefinisikan Anda. Jangan biarkan siapa pun.
Dia mengajarkan kita...
-... Dan dia mengajar mereka. Birkhoff. - Bagaimana itu membantu kami?
Ari mengatakan Amanda memberi teroris peralatan.
- Mungkin dia memberi mereka ponsel hantu. - Yeah. Begitu?
Anda mengatakan video streaming yang digunakan signature enkripsi kami. Jangan ponsel?
- Ya. Kita tidak bisa melacak mereka. Itulah intinya. - Hanya pergi dengan saya.
Bisakah kita menemukan bukti enkripsi pada menara sel di sekitar sini?
Oke. Panggilan masuk menara pada saat serangan itu...
... Tidak menunjukkan bukti enkripsi, tapi sekali lagi...
Kita tidak bisa melacaknya. Jika mereka menggunakan ponsel dan berbicara sebelum serangan berikutnya...
... Kita mungkin melacak di mana mereka akan memukul berikutnya.
Jika kita mendongkrak ke setiap sel jaringan nasional.
Apakah Anda mengatakan Shadowbot bahwa tidak untuk tugas itu?
Bite lidah Anda, putri.
Kami setuju pada satu hal.
Apa itu?
Anda adalah mata-mata, bukan teroris.
Saya ingin mendapatkan sesuatu tanpa melepaskan tembakan.
Aku punya kesempatan untuk membunuh Anda setelah.
Dalam '06.
Pada pertandingan basket. Tapi Anda membawa anak Anda, atau Anda lupa?
Aku berbohong Divisi. Saya mengatakan kepada mereka bahwa senapan saya macet.
Kau berutang padaku.
Aku membiarkannya hidup Anda. Aku merawat Anda.
Anda hanya berperilaku persis seperti Amanda berpikir Anda akan.
Dia menelepon saya. Dia mengatakan kepada saya untuk membawa anak saya ke permainan.
Dia tahu Anda akan mencari cara untuk tidak membunuh saya di depannya.
Pembunuh dengan hati nurani.
Dia mengatakan kepada Anda untuk menggunakan anak Anda sebagai prop.
Apakah tidak ada tempat dia akan menarik garis?
Kami berdua menggunakan hubungan dengan saling menguntungkan kami.
Dia telah bermain Anda dari melompat, Ari.
Setiap salah satu rencana Anda telah tergelincir oleh obsesinya dengan menyakitiku.
- Akhir-akhir ini, ya. - Lalu apa yang Anda tunggu?
Dia hancur Anda.
Mari kita menguburkannya.
Yang harus Anda lakukan adalah memberikan nama dan kami bisa mengakhiri ini sekarang.
Amanda adalah semua alasan yang Anda butuhkan.
Oh, saya bisa memikirkan 50 juta lebih.
Dia tidak bergeming. Bagaimana Alex dan Owen membuat keluar?
- Tidak ada yang konkret. - Hanya rencana untuk mengisolasi ponsel teroris ini...
... Yang merupakan tembakan panjang. Pilihan kami yang lain adalah untuk membayar bajingan.
Katakanlah kita lakukan.
- Kami berlari itu. - Nah, menjalankannya untuk saya.
Akun Ari disebutkan adalah pada VPN aman. Anda menaruh uang di...
... Itu akan berdinding, hanya dapat diakses melalui uplink satelit khusus.
Kami mampir uang dan melacak itu. Birkhoff dapat menemukannya melalui satelit.
- Kita akan tahu di mana itu akan dan apa itu untuk. - Terlalu beresiko.
Ini adalah Pemerintah Federal. Ini adalah 50 mil. Penurunan dalam ember.
Ini akan jika kita benar-benar didanai oleh pemerintah.
Apa yang Anda bicarakan?
Pengawasan digunakan untuk merobek sedikit ciri anggaran hitam untuk Divisi.
Pakan anjing di bawah meja. Tidak lagi.
Presiden tidak ingin uang pembayar pajak mengalir ke tempat ini.
Bagaimana kita memiliki anggaran operasional?
Kami menerima beberapa uang bibit...
... Yang saya tumbuh menjadi tumpukan yang cukup besar dari uang tunai dengan bantuan Birkhoff.
Tidak ilegal.
Intinya adalah, anggaran operasional kami saat 53.600.000.
Kami membayar Ari, kita berjalan pada asap.
Jadi kecuali jika Anda ingin mulai mengambil pekerjaan tentara bayaran untuk keuntungan...
... Membayar up berarti mematikan.
- Ada. Disana. - Yeah, ini gratis.
Aku punya target.
Ya, saya ingin beberapa.
- Di sini Anda pergi. Berikut Anda karung. - Terima kasih.
Orang-orang shock.
Jika Anda hanya bergabung dengan kami, Perlawanan Crimson...
... Telah menyerang di kota kecil Romeo, Michigan.
Tidak ada yang aman. Pihak berwenang masih tidak...
... Untuk menyerang teror di hati semua orang Amerika.
Dan saya mendengar lima orang tewas. Ditembak mati di pinggir jalan berdiri.
Di mana mereka akan menyerang selanjutnya?
Dan aku baru saja diberitahu kita mendapatkan pesan lain...
... Transmisi yang datang ke markas ENN. Mari kita dengarkan di.
Dari kota terbesar Anda untuk peternakan terkecil Anda...
... Tidak ada yang aman.
Banyak dari Anda sekarang akan ingin tinggal di rumah dengan keluarga Anda.
Pintu belakang tertutup.
Ini tidak akan membuat perbedaan.
Serangan berikutnya akan di pinggiran normal, di sebuah rumah yang normal.
Mungkin Anda.
Ya Tuhan, mereka semua target acak. Berapa banyak dari ini datang?
Ini adalah yang terakhir.
Seperti tak berdosa yang telah meninggal dalam perang Anda...
... Kerugian diterima...
Anda tidak akan dapat memprediksi itu.
Dan segera, sangat segera saya berharap...
Rasa takut Anda akan berubah menjadi kemarahan...
... Dan bahwa kemarahan akan membangunkan Anda untuk kebenaran.
-Satunya cara untuk menghentikan kekerasan...
... Adalah bagi Anda untuk mengakhirinya pertama.
Katakan nama teroris!
Semua Harus Anda lakukan adalah memberikan nama.
Yang harus Anda lakukan adalah membayar.
Lima puluh juta dolar. hidup orang banyak disimpan. Ini adalah transaksi yang sederhana.
Anda tidak akan melihat sepeser pun. Tidak ada cara Anda menang.
Jangan khawatir tentang saya, khawatir tentang Amanda.
Jika dia menang, Divisi meninggal kecuali jika Anda membayar.
Detak jam ini.
Oke. Aku hanya ditandai enkripsi kami pada menara sel di Columbus, Ohio.
Para teroris berbicara satu sama lain. Hal ini di lingkungan ini.
Mikey?
Terlalu dini untuk serangan lain. The hit semua telah di interval 24 jam.
Mungkin itu adalah panggilan awal. Mereka prepping.
Ini adalah di pinggir kota seperti whackjob kami prediksi.
Apakah kita memiliki pengawasan di sub-level 12?
Ada kamera di ruang bawah tanah. Tidak ada yang pernah ingin melihat apa yang terjadi di bawah sana.
Lihat, Nikki mencoba untuk melakukan hal yang sama kita semua untuk mencegah serangan berikutnya.
Hanya fokus pada itu.
Baiklah.
Jika Anda harus menemukan jarum yang akan menyusut tumpukan jerami...
... Kita bisa mendapatkan tim kami di luar sana cepat.
Anda khawatir tentang Nikita?
Saya khawatir dia akan membunuhnya, dan kemudian kita akan memiliki lead.
Go. Aku akan menutupi untuk Anda di sini, membantu koordinasi tim.
Baiklah.
Aku bisa melakukan ini sepanjang hari.
Selamanya.
Apakah itu yang Anda berpikir cincin itu berarti?
Anda mendapatkan delusi sekarang, kan? Anda lebih keras dari itu.
Upaya sedih Anda membangun kehidupan dengan Michael...
Itu adalah bagaimana Amanda dan aku mulai bertahun-tahun lalu. Sekarang lihat pada kami.
Tidak ada selamanya dalam bisnis ini.
Kau tahu, seseorang pernah mengatakan kepada saya...
... Untuk mengalahkan sebuah rakasa Anda harus turun pada tingkat mereka.
Melawan api dengan api.
Mari kita mulai.
Nikita.
Anda akan memberitahu saya untuk berhenti sekarang, Michael?
Anda takut ini akan berakhir seperti Sierra Leone?
- Ya. - Tapi itu layak.
- Kami pecah target kami saat itu, tidak kami. - Tapi berapa harganya?
Nikita.
Baiklah, ayolah.
Terima kasih, Michael, ha, ha...
... Untuk pinjaman saya tangan.
Anda telah mendengar tentang mata untuk mata.
Bagaimana tangan untuk tangan?
Nikita, yang cukup, itu sudah cukup. Ayolah.
Ari, Anda lebih baik memberi saya nama itu sekarang.
Karena saya tidak akan bisa memeluknya off lebih lama lagi.
Pasangan yang menyiksa bersama tetap bersama-sama? Apakah itu, Michael?
Apa kata kode?
Sierra Leone?
Saya telah melakukan terlalu banyak versi Cop Baik, Bad Cop, anak-anak.
Jadi bagaimana Anda tahu mana yang saya?
Kapan pernikahan, Michael?
Apakah Anda bahkan menetapkan tanggal?
Jika hubungan Anda berarti apa-apa baik dari Anda...
... Anda tidak akan berada di sini.
Ops, kita berada di tempat kejadian.
Tiga tim lainnya adalah di sektor mereka.
Kepala timur ke arah Tivoli Court.
Dengan asumsi mereka akan mencoba untuk melarikan diri seperti di masa lalu...
-... Bahwa jalan memiliki terbaik interstate egress. - Copy. Kami bergerak.
- Pertama Nikita, sekarang Anda. - Apa itu?
Aku naik off dengan cowgirl, sementara pacar tetap kembali di peternakan.
Owen Elliot. Penunjukan. Roda ketiga.
Kanan.
Terima kasih, dengan cara...
... Untuk apa yang Anda katakan kembali di lift.
Emily digunakan untuk mengatakan hal-hal seperti itu sepanjang waktu.
Bahwa aku bisa berubah.
Itulah sebabnya aku kupu-kupu saya.
- Dia bilang itu bukti bahwa... - Orang-orang dapat memiliki kehidupan kedua.
Ya.
Seseorang Aku tahu digunakan untuk mengatakan hal yang sama.
Apakah itu sebabnya Anda punya tinta Anda?
Dia adalah seorang gadis.
Dalam pla yang...
Bordil The. Itu adalah di mana mereka menempatkan saya ketika saya pertama kali datang ke sini.
Kami berbagi kamar.
Dia bilang dia akan bermimpi beberapa malam tentang melarikan diri dengan memanjat ke atap...
... Dan terbang menjauh pada sayap kupu-kupu.
Suatu malam dia mendapat tinggi...
... Dia membuat itu ada...
... Untuk atap dan...
... Ia memutuskan untuk mencoba dan terbang.
Kau tahu, dia adalah seperti orang-orang di dalam lift.
Innocent
Aku minta maaf.
Guys, dengarkan. Saya pikir saya hanya menangkap bau enkripsi kami pada jaringan sel lokal.
Anda harus tepat di atas itu.
Ops, kita mungkin memiliki sesuatu.
Saya akan keluar. Tetap mengemudi melewati.
Targetnya sudah di depan mata.
- Di mana mereka? - Mereka berada di dalam. Saya pergi sekarang.
Jatuhkan senjata.
Sesuatu yang salah.
Dimana dia? Manakah orang yang memberi Anda perintah?
Di manakah orang yang memberi Anda perintah?
Serangan akan terus datang jika kita tidak melanggar dia.
Dia seharusnya rusak sekarang.
- Mungkin dia rakus dari yang kita duga. - Dia tidak akan mengambil penyalahgunaan ini.
Tidak peduli berapa banyak uang ia berpikir ia akan membuat.
Apa yang dia memegang keluar untuk? Apa yang akan Anda bertahan untuk?
Anda.
- Serius. - Saya serius.
Satu-satunya alasan untuk bertahan adalah untuk seseorang yang anda cintai.
Katakanlah dia mencintai Amanda adalah peregangan. Dan dia meninggalkan suaminya pula...
... Jadi siapa yang dia memiliki...
Apa?
Ini adalah untuk Stefan. Itu yang uang untuk.
Anda memegang keluar untuk anak Anda.
Saya mencoba untuk memberikan anak saya hidup.
A kehidupan nyata, jauh dari semua ini.
Lima puluh juta.
Yang cukup tiket emas.
Uang adalah untuk kepercayaan, dan caretaker-nya.
Sebuah elit operasi yang akan melindunginya dari orang-orang seperti Anda atau Amanda.
Anda harus memberitahu kami.
Kami akan melindunginya.
Jadi Anda bisa menggunakan dia terhadap aku?
Atau menggunakan kami berdua sebagai umpan untuk menangkap Amanda?
Aku tidak akan melakukan itu.
Anda adalah musuh saya bersumpah, Nikita.
Maafkan saya jika saya tidak memberikan manfaat dari keraguan.
Kanan, jadi bukan Anda yang diperdagangkan di nyawa tak berdosa, seperti anak Anda...
Dia tidak meminta semua ini. Dia tentu tidak memilih hak kelahirannya.
Anda tidak memiliki rencana untuk keluar dari sini, kan?
Anda bertanya kepada saya apa yang saya sebut keberadaan masa depan saya dalam kotak 7-by-12-kaki?
Saya menyebutnya takdir saya. Dan saya menerimanya.
Baiklah. Kemudian menerima ini.
Kami tidak didanai oleh pemerintah lagi.
Saya tidak punya uang sebanyak itu.
Dan jika caretaker Anda tidak dibayar, satu-satunya hal yang berdiri di antara anak Anda...
... Dan retribusi Amanda adalah saya.
Nama teroris...
... Adalah Saalim Nassar.
Seorang warga Amerika Yaman kelahiran...
... Ia mengunjungi negara asalnya ketika peluru nyasar...
... Dari serangan Amerika menyerang dan membunuh putrinya saja.
Saya tidak memiliki lokasinya, tapi aku punya nomor telepon pribadinya.
Divisi harus bisa melacaknya.
Anda mengatakan mereka tidak akan menemukan kami dan saya mendengar salah satu orang saya tewas di telepon!
- Sesuatu yang terjadi. - Anda mendengar mereka.
Siapa yang bisa mereka telah?
Salah satu orang Anda membuat kesalahan.
Kami tidak melakukan sesuatu yang berbeda. Ini salahmu.
Peralatan adalah suara.
Kemudian seseorang membantu mereka.
Ini tidak bisa berada di sisi saya. Saya tidak memilih target sampai menit terakhir.
Seseorang di sisi Anda membantu mereka.
Apakah aku salah?
Saalim, tidak ada sisi di sini.
Penyebab saya adalah Anda penyebabnya.
Dan dunia tahu persis siapa Perlawanan Crimson adalah.
Hal ini tidak cukup. Perlu ada setidaknya tiga.
Anda benar.
Kami akan disiarkan cepat sebelum serangan berikutnya.
Jauhkan mereka ketakutan, kehilangan keseimbangan, cara mereka seharusnya.
Kami punya dia. Birkhoff dilacak teleponnya. Dalam sebuah apartemen di Upper West Side.
Tim Grab?
Alex dan Owen yang choppering sini. Mereka sudah dialihkan dan dekat.
- Baik. - Tidak baik.
Apa itu?
Berita outlet menerima siaran langsung yang lain.
Beberapa orang mengatakan kita harus berhenti. Kita tidak akan.
- Birkhoff, sekarang kita tahu di mana dia... - Aku tahu. Aku tahu. Mengetuk Wi-Fi lokal.
Ketika saya berbicara, serangan lain sedang disiapkan.
Ketika saya selesai, aku akan sinyal mereka untuk melanjutkan.
- Owen dan Alex tidak akan membuatnya. - Bisakah kita menutup dia pergi?
Aku punya ide yang lebih baik. Birkhoff. Mari kita hack ke software orang ini.
Salin itu. Waktu untuk Toto untuk menarik tirai kembali pada wizard.
Hanya kemudian akan suara Anda menjadi salah satu pemimpin Anda dengar.
Kami tidak akan berhenti sampai kebijakan ini berubah...
... Sampai kita mengakhiri acak, pembunuhan tanpa pandang bulu.
Michael. Ini adalah frame-up Ari bicarakan.
Hello. Apakah ini bagian kontra-terorisme?
Aku punya tip yang sangat penting bagi Anda.
Hapus.
- Semua jelas. - Ops, kita jelas.
Anda akan lebih baik mendapatkan retak. FBI di jalan.
Apakah Anda yakin ini adalah akan menghapus setiap jejak Divisi off komputer ini?
Super bersih, bayi. Sama seperti Anda menyukainya.
Aku akan membersihkan sisanya.
Nikki. Nikki.
Kami punya panggilan telepon dienkripsi. Itu dia.
Kami mendapatkannya di lantai atas.
Ya.
Firman di jalan adalah Ari Tasarov ini telah dijemput oleh Agen Federal.
Jangan percaya semua yang Anda dengar.
Aku tahu dia ada di sana dan aku tahu dia membantu Anda.
Apakah itu sebabnya kau menelepon, mengkonfirmasi rumor?
Aku hanya punya satu pertanyaan. Mengapa penundaan?
Anda tidak bisa mendapatkan nama Saalim keluar dari dia?
Aku tidak perlu. Kau melakukan itu.
Saya pahlawan. Sama seperti kamu.
Oh, Amanda. Anda akan membayar untuk kehidupan Anda mengambil.
Anda memiliki kesempatan untuk membunuh saya sebelum...
-... Tapi untuk beberapa alasan Anda tidak. - Itu adalah sebuah kesalahan.
Saya kira saya memiliki target di punggung saya sekarang...
... Seperti Stefan.
Nikita, kau masih di sana?
Anda meninggalkan anak itu keluar dari ini.
Ari mengkhianati saya.
Anak itu adalah permainan yang adil.
Sesuatu yang harus dilakukan.
Ini akan.
Anda akan duduk dan memberi kita semua rincian operasi Amanda.
Nama, tanggal, semuanya.
Dan jika pelindung ini dari Anda sebagai baik seperti yang Anda katakan dia...
... Kemudian Stefan akan baik-baik saja sampai deposit saat habis.
Tak lama setelah pengkhianatan Amanda...
... Saya menemukan diri saya sendiri, naik kereta bawah tanah.
Aku berlari melalui setiap skenario yang mungkin...
... Dan aku sadar aku berada di tempat saya belum pernah.
Saya keluar dari bergerak.
Saya telah ada. Hal ini cenderung untuk mengubah prioritas Anda.
Ya, baik, tiba-tiba menjadi sangat jelas bagi saya...
... Satu-satunya hal yang layak diperjuangkan adalah anak saya.
Itulah sebabnya aku melakukan apa yang harus saya lakukan, dan tidak ada...
... Saya tidak berharap Anda untuk memahami.
Tapi aku.
Saya di sini untuk melindungi yang tidak bersalah.
Perbedaannya adalah saya tidak akan kehilangan diriku dalam proses karena jika saya lakukan...
... Amanda menang.
Dan aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
Semua jejak Divisi pergi?
FBI berpikir Saalim dibunuh oleh salah satu rekan-rekannya, sehingga...
... Kita kembali dengan selamat dalam bayang-bayang.
Kau baik-?
Mereka bersama-sama selama 20 tahun.
Itu semua sandiwara.
Tapi itu Amanda. Bagaimana bisa itu tidak?
Tidak ada selamanya dalam bisnis ini.
Itulah apa yang dia bilang.
Inilah yang saya katakan itu.
Varca Beach.
- Goa? - Sisi selatan.
Ada sebuah pondok kecil di atas air benar tentang di sini.
Beberapa langkah dari itu...
... Itu adalah tempat yang sempurna untuk upacara.
Apakah Birkhoff tahu Anda menggunakan satelit untuk merencanakan pernikahan kami?
- Aku akan membiarkan dia memilih katering. - Oh, tidak, Anda tidak akan.
Mari kita menetapkan tanggal dan menaatinya.
Selesai dan dilakukan.